Bibliotek, katalogisering och insjöfarleder – hör dessa ihop? 

Jo, det gör de – enligt Annif (External link). Annif är ett verktyg för automatisk indexering av texter – dvs. ämnesordsättning på basis av en kontrollerad vokabulär. Annif analyserar innehållet i texten som matas in i programmet, och föreslår ämnesord som beskriver innehållet. Ämnesorden kommer från den allmänna finländska ontologin YSO (External link). Ännu behövs dock mänsklig intelligens – bibliotekarien, studeranden, den som håller på och innehållsbeskriver materialet–  för att godkänna eller underkänna de föreslagna ämnesorden.  

 

Termerna i rubriken är ämnesord som Annif föreslagit för en diskussionstråd om katalogiseringens kvalitet på (External link)biblioteken. Bibliotek och katalogisering är givetvis relevanta termer, medan insjöfarleder låter väl poetiskt. Hur Annif skapade sig uppfattningen att denna term hör till sammanhanget, känner författaren inte till. Däremot saknades bland förslagen t.ex. termen ”metadata”, som diskussionen handlade om, men som inte lyftes fram i diskussionen.  

 

Sedan september automatindexeras alla examens- och mastersarbeten i Theseus (External link) med hjälp av Annif. Det betyder att då en student matar in sitt arbete i Theseus behöver studenten inte längre själv ange ämnesord som beskriver innehållet. Istället genereras förslag på ämnesord automatiskt med hjälp av Annif. För studenten och bibliotekspersonalen återstår att titta genom de förslag på ämnesord som Annif ger och godkänna de som passar in på innehållet. Om Annif misslyckas med sitt arbete kan man själv komplettera beskrivningen av examensarbetets innehåll med mera passande ämnesord. 

 

Testa Annif själv via http://annif.org/ (External link) och läs mer om Annif <3 Theseus i Kreodi (External link)!